Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
rain
Dołączył: 16 Lut 2006
Posty: 176
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: z domu
|
Wysłany: Pią 18:07, 24 Lut 2006 Temat postu: Coś dla fanów niemieckiego dubbingu ;) |
|
|
Niemiecka telewizja rozpieszcza swoich fanów Bollywoodu.
Nasza TVP niestety szybko o nas nie pomyśli (choć w niedzielę, na pocieszenie, będzie "Monsunowe wesele").
Na szczęście niemieckie stacje są dostępne również w Polsce. Szkoda, że filmy z dubbingiem....
03.03.2006 , godz. 20.15 RTL 2
KAL HO NAA HO - Lebe und denke nicht an morgen
Powtórka: 04.03.2006, godz. 12.30
10.03.2006 , godz. 20.15 RTL 2
DHOOM - Die Jagd beginnt
Powtórka: 11.03.2006, godz. 14.00
12.3.2006, godz. 20.15 RTL 2
KUCH KUCH HOTA HAI
13.03.2006, godz. 00.10 VOX
MR. AND MRS. IYER
Nie wiem jak Wy, ale ja, pomimo wszystko, będę oglądał
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Aga
Dołączył: 11 Lut 2006
Posty: 458
Przeczytał: 0 tematów
|
Wysłany: Pią 18:12, 24 Lut 2006 Temat postu: |
|
|
Ja mam kablówkę ale nie mam RTL2 więc nic nie obejrzę .Zostaje mi Monsunowe wesele w niedzielę . Pierwszy raz będę oglądać uff w końcu się przyznałam
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Edi
Dołączył: 10 Lut 2006
Posty: 837
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Warszawa
|
Wysłany: Pią 18:17, 24 Lut 2006 Temat postu: |
|
|
No nie mogę To skoro Aga się nam zwierzyła to i ja się zwierzę - nie podobało mi się Monsunowe... za bardzo Koniec zwierzenia
Co do dojcze tv - znam ja język i kurde bym obejrzała, ale nie mam już tych kanałów Chol... kablówka Ale widziałam fragment Ladki badhi anjani hai (z głowy piszę, więc literówki są pewne ) z dojcze podpisami - <załamka>
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Lara
Dołączył: 13 Lut 2006
Posty: 1061
Przeczytał: 0 tematów
|
Wysłany: Pią 21:27, 24 Lut 2006 Temat postu: |
|
|
Rain - dzieki za szczegolowy program.
Niektore z tych filmow grali juz wczesniej, oprocz Dhoom i Mr & Mrs. IYer, ale pewnie i tak bede ogladac. W RTL2 Bollywood zagoscil na stale, a u nas, szkoda mowic. Nawet w rosyjskiej tv jest, gruzinskiej, wszedzie niemal, oprocz Polski. W 2005 bolly filmy byly przez caly rok z krotkimi przerwami Bez komentarza.
Aga - zakochasz sie w tym filmie: muzyka, aktorzy, kolory... Urzekla mnie ta historia
Edi - khem khem, co ci sie nie podobalo?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Edi
Dołączył: 10 Lut 2006
Posty: 837
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Warszawa
|
Wysłany: Pią 21:40, 24 Lut 2006 Temat postu: |
|
|
O rany - podpadłam *Edi się boi* Ale nie podobało mi sie Monsunowe i już. Coś w nim było, co mi nie pasowało i kropka. Ale nie pytaj co - bo nie wiem. To coś nienamacalnego - wrażenie, odczucie itp itd. Ale ja się boję więc ja już nic nie powiem
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Lara
Dołączył: 13 Lut 2006
Posty: 1061
Przeczytał: 0 tematów
|
Wysłany: Pią 21:53, 24 Lut 2006 Temat postu: |
|
|
Nie boj Grzywka, tylko mnie Kocham ten film po prostu i tu podziekowania specjalne dla naszej tv: cudowna pora emisji
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
rain
Dołączył: 16 Lut 2006
Posty: 176
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: z domu
|
Wysłany: Sob 18:10, 11 Mar 2006 Temat postu: |
|
|
Właśnie obejrzałem kawałek "Dhoom". Jaka masakra z tym dubbingiem :/. Niczego nie zrozumiałem, ale sceny akcji powalające . Muzyka jak dla mnie słaba.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Lara
Dołączył: 13 Lut 2006
Posty: 1061
Przeczytał: 0 tematów
|
Wysłany: Sob 18:15, 11 Mar 2006 Temat postu: |
|
|
Jutro będzie KKHH o 20.15, za tydzień ma być Aśoka.
Muzyka lepsza i to o wiele jest w Dus. To w ogóle tego nie obejrzałeś? - dzisiaj była powtórka, wczoraj premiera była o 20.15.
Ale w Dhoom jest Jaś i hm, Uday. i dla panów Esha w skąpych szatkach.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
rain
Dołączył: 16 Lut 2006
Posty: 176
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: z domu
|
Wysłany: Sob 18:20, 11 Mar 2006 Temat postu: |
|
|
Wczoraj i dzisiaj był Dhoom. Oglądałem dzisiaj fragment, bo telewizor był zajęty :/
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Lara
Dołączył: 13 Lut 2006
Posty: 1061
Przeczytał: 0 tematów
|
Wysłany: Sob 18:22, 11 Mar 2006 Temat postu: |
|
|
Czyli jednak nie oglądałeś całości? Pech.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
rain
Dołączył: 16 Lut 2006
Posty: 176
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: z domu
|
Wysłany: Sob 18:26, 11 Mar 2006 Temat postu: |
|
|
Nie. Całości nie oglądałem. Ale nie rozpaczam zbytnio, bo i tak nie zrozumiałbym o co chodzi. Kiedyś nadrobię w innym, znanym mi języku
A co do jutrzejszego KKHH, to chyba też zrezygnuję. To jednak nie ma sensu (chyba, żeby zrobić to dla samych piosenek).
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Lara
Dołączył: 13 Lut 2006
Posty: 1061
Przeczytał: 0 tematów
|
Wysłany: Sob 18:30, 11 Mar 2006 Temat postu: |
|
|
Czyli filmy podesłać ci trzeba? Do nadrobienia zaległości oczywiście.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
rain
Dołączył: 16 Lut 2006
Posty: 176
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: z domu
|
Wysłany: Sob 18:33, 11 Mar 2006 Temat postu: |
|
|
heh. Filmy, dzięki uprzejmości Pani Administrator będę miał, więc w krótce zaległości zacznę nadrabiać.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|